Actor Zooey Deschanel investigates reports of abolitionists her father’s Quaker family background in Pennsylvania.