The agents track down a cache of artifacts stolen from Warehouse 12 by the infamous Roaring Dan Seavey.