Top business executives go undercover in their own companies to see how things are really run from the inside.