Boston Market chief brand officer Sara Bittorf works undercover at her restaurants and terminates an employee for unacceptable behavior.