Jess and Josh have a new rental house but no furniture, no job and no money. Josh's older brother Nick proposes a temporary solution