A mother and son seek $20K in damages after a woman rolls through a stop light and crashes their Tesla.