Boyce and Lolli's former neighbors return in search of a favor; elsewhere, Kim and Stamps adjust to their new living situation.
