Following the outbreak of hostilities, Michael and Thomas both defy their parents and go to the recruitment office. After putting on their uniforms - one British, one German - their parents find it hard to deal with their sons' deceptions. Tommy finds it hard to find his feet whilst Michael begins to miss girlfriend Katie.