After a popular biker-bar owner is killed, Laura and Jake find themselves at the place where they had their first date.