The season finale finds a Las Vegas businessman and a reluctant, divorced talent agency owner as Patti's clients.