The Low Tier Character Tomozaki-kun: Season 1, Episode 4

1 - 4: Sometimes you conquer dungeon only to find a strong boss back in your village

Tomozaki begins tutoring Izumi in his favorite game, comes clean to Kikuchi, and gets roped into playing against the vengeful Nakamura after school.