Adam creates a mix tape for Dana, but it ends up falling into Beverly's hands instead. Barry is caught with a fake ID.