A swimmer in a mermaid costume is found dead on the beach; Callie's stalled job search causes Jim to feel guilty.
