The team investigates the hit-and-run death of one of Flynn's old cases, and Brenda works on her political skills when it turns out the case may lead to a Hollywood director and his wife.