Superstition: Season 1, Episode 4

1 - 4: Through the Looking Glass

While on a case, May is sucked into a mysterious mirror world, and the Hasting's must save her before the witch that inhabits the mirror world escapes using May's comatose body as a free ride.