The pending lawsuit against the firm sees Harvey turning to an old colleague, with whom he has a difficult past, for assistance in proving Pearson Hardman