Data experiences anger for the first time when Borg attack the Enterprise, Picard then try's to track the Borg down while Data attempts to recreate the emotion.