As years pass with no progress on the case, a popular but controversial social media account presents a startling new theory that gains traction.