A disastrous grain shortage reveals Cleander's treachery and leaves Commodus isolated, inspiring him to train as a gladiator in a bid to unite Rome.