Emily visits her family in Mississippi and tries to avoid a showdown between her husband and father; Miranda becomes concerned over her unsuccessful attempts to have a second child.