The lives of a long-term married couple are turned upside-down and old feelings are rekindled, following the surprise visit of their best friend from the 1950s