Numb3rs: Season 4, Episode 10

4 - 10: Chinese Box

Don and the team come under pressure when a former FBI subcontractor shoots an agent inside the FBI headquarters and takes one of their own as a hostage, leaving them with a severely restricted plan of action.