Numb3rs: Season 3, Episode 16

3 - 16: Contenders

When a competitive mixed-martial arts fighter dies suspiciously in the ring while training for a championship match, the victim's sparring partner, who also happens to be friends with David, becomes the prime suspect.