Charlie convinces Don to investigate a student's suicide in order to make sure that it was not murder.
