NCIS: Season 5, Episode 12

5 - 12: Stakeout

When a high-tech naval radar goes missing but is found again, the team stakes an abandoned warehouse to catch the thief - using the radar as bait. But the plan goes wrong and the radar is stolen - and a man is murdered nearby. In the end, the team manages to connect both cases - and reveal the truth behind the reason of the theft. The true culprit was the designer of the radar, because he knew that the radar was not complete and if the Navy found out, he would lose his contract.