Surrounded by the city's soulful music and luscious food, Pride and his New Orleans NCIS team investigate a murder case with ties to the military. Meanwhile, Brody acclimates to life in the Big Easy with a little help from her coworkers.