A joint operation between NCIS and LAPD is necessary when a known terrorist is linked to a local drug cartel. Sam is distracted when an important item comes up missing.