Callen and Sam go undercover with the California Highway Patrol, and a stolen nuclear warhead sends the OSP team scrambling to recover the bomb.