A defense contractor is killed, and the team fears that his classified-software secrets are lost until they find a suspect, a Korean assassin named Lee Wuan Kai, whom they also discover is connected to Vance's past.