William Murdoch suddenly finds himself transported to the 21st century, and has to solve a case with eerie parallels to one he is investigating in his own timeline