Frederik and Luis bond over drinks, and Frederik shares some valuable information; Ryan tries to find an apartment for an Idaho housewife.