Kevin's relationship with Dani is tested after a stressful day of recording with his brothers. Meanwhile, Dani has her hands full organizing her sister's graduation party.