Matthew Hoffman was a seemingly ordinary tree trimmer in the sleepy town of Mount Vernon, Ohio, but he concealed an obsession with trees and a brutally violent side.