Mad Men: Season 3, Episode 13

3 - 13: Shut the Door. Have a Seat.

Sterling Cooper executives commence dealings to preserve what they can when rumors of an impending sale by their British benefactors to a local competitor are confirmed. Don overhears a rumor concerning Betty and Henry, driving similar planning at the homefront.