Mad Men: Season 1, Episode 4

1 - 4: New Amsterdam

Pete oversteps his bounds in dealing with a valuable client, puts his foot in his mouth and gets a lesson from Don in toeing the company line. At home, he gets pressure from his newlywed bride to buy their own apartment unit.