Hattie misinterprets a conversation about celibacy; Danny believes that Linda as turned to prostitution.