The team goes up against a used car salesman whose dealership is stocked with stolen vehicles from a local chop shop.