It's not an external assignment. It's a death sentence. Birkoff thinks Operations intends to have him killed when the communications expert is placed inside a youthful terrorist cult.