Raylan uncovers an unsettling family secret while tracking a dangerous fugitive in the fourth-season premiere.
