Gayle, Anthony and Alexa push to get featured in Modern Salon magazine; Tracy and Corey face unexpected hurdles; Filly chases his dream of becoming an underwear model.