Sam learns that her mother is held in a Las Vegas Jail, so the gang plans to drive to Sin City and pawn some prized items for bail money.