A reality series set at a designer bridal outlet in Boston called VOWS begins with three brides-to-be searching for bargains