Max and Nora search an Ojai gas station for clues; Tyler urges Chloe to tell the detective that Eddie was responsible for her accident.