Nicole receives an award, but complications ensue. Elsewhere, Mayte shocks the group with an introduction.
