Charlotte and Audrey work on a new plan; Dwight and Nathan investigate a threat; the Teagues try to identify the serial killer.
