The lies and secrecy of Karine's death threatens to destroy everyone involved. When Aksel finally reveals the truth it could have fatal consequences.