Season two catches up with meticulous real-estate investor Jeff Lewis and his colorful crew as they try to expand their business in a declining market.