Family Guy: Season 4, Episode 30
4 - 30: Stu & Stewie's Excellent Adventure
Stewie travels 35 years into the future and doesn't like what he finds: himself, who's known as Stu as an adult. So Stewie goes about remaking Stu's life, despite Stu's objections.