As Frank dwells on his lost job, Sue plans a family sledding trip to lighten the mood - - but the outing creates more headaches.