Joel persuades Bill to financially back one of Karen's inventions, but changes his mind after he learns the idea she plans to market. Also, Joel tries to talk Isabelle out of a disastrous audition for the school play.